孝庄太后对康熙皇帝说:“我身后之事特以嘱汝,太宗文皇帝梓宫安奉已久,卑不动尊,此时未便合葬,若另起茔域未免劳民动众,究非合葬之义;我心恋汝父子,不忍远离,务必于遵化安厝,我心无憾矣。”
孝庄这段话的意思是:太宗皇帝也就是皇太极已经驾崩多年,我地位低,不能因为我打开先皇的陵墓,也不能因为我劳民伤财,因此不要将我和皇太极合葬。
我惦记,眷恋你们父子,也就是顺治皇帝和康熙皇帝,因此不愿意与你们远离,务必将我葬在遵化,这样我就没有遗憾了。
孝庄太后对康熙皇帝说:“我身后之事特以嘱汝,太宗文皇帝梓宫安奉已久,卑不动尊,此时未便合葬,若另起茔域未免劳民动众,究非合葬之义;我心恋汝父子,不忍远离,务必于遵化安厝,我心无憾矣。”
孝庄这段话的意思是:太宗皇帝也就是皇太极已经驾崩多年,我地位低,不能因为我打开先皇的陵墓,也不能因为我劳民伤财,因此不要将我和皇太极合葬。
我惦记,眷恋你们父子,也就是顺治皇帝和康熙皇帝,因此不愿意与你们远离,务必将我葬在遵化,这样我就没有遗憾了。