塞上忆汶水

[元] 曹元用/288℃/2024-06-27

沙碛秋高苑马肥，哀笳一曲塞云飞。

南都儿辈应相念，过尽征鸿犹未归。

翻译/译文

译文

茫茫沙漠，秋高气爽，马匹肥壮，悲哀宛转的笛声吹奏着。

南方的将士们应该想家了吧，如同远飞的大雁还未回家。

注释

沙碛：沙漠。

苑马：西域大苑所产的马。

马蹄一日遍长安，萤火鸡窗千载寒。从此锦衣归故里，文峰高并彩云端。...

汉鼎犹分二，梁瓯未阙全。宸居本无外，王业偶成偏。艺祖肇各祀，嫡孙方四传。会将新雨露，遍洒旧山川。...

生涯如梦若浮云，活计都无绝六亲。留得一双青白眼，笑他无限往来人。...

荒庭寥落野烟空，汉武雄才想像中。汉鼓应声开画昚，帆樯飞影动晴虹。山分秦晋群峰断，水入河汾两派通。少壮几时还老大，不须回首...