火中取栗的近义词/同义词是什么 | |
成 语 | 火中取栗 |
拼 音 | huǒ zhōng qǔ lì - |
解 释 | 一只猴子和一只猫看见炉火中烤着栗子,猴子叫猫去偷,猫用爪子从火中取出几个栗子,自己脚上的毛被烧掉,栗子却都被猴子给吃了(见于法国拉·封登[Jean de La Fontaine]的寓言)。比喻冒危险给别人出力,自己却上了大当,一无所得。 |
近义词 | 虎口拔牙 为人作嫁 代人受过 |
反义词 | 自力更生 劳而无功 自食其力 坐享其成 |
出 处 | 故事见十七世纪法国寓言诗人拉·封登的寓言《猴子与猫》。2024-05-09 |
释 义 |
|
翻 译 | fig. to be sb's cat's-paw; lit. to pull chestnuts out of the fire |
“火”的成语 | “中”的成语 | “取”的成语 | “栗”的成语 |
---|---|---|---|
熬油费火 把薪助火 抱火厝薪 抱火寝薪 抱火卧薪 抱薪救火 | 哀感中年 暗箭中人 暗中摸索 百发百中 百中百发 伴食中书 | 阿世取容 阿意取容 阿谀取容 暴取豪夺 彼弃我取 谄谀取容 | 不寒而栗 肤粟股栗 股战而栗 汗洽股栗 火中取栗 栗栗危惧 |